Le Lundi du Club du 31 mai recevait l’équipe d’Eulalie, revue consacrée à l’actualité littéraire et éditoriale en Nord-Pas de Calais, qui fêtait son premier anniversaire avec la sortie de son quatrième numéro. Editée par l’Association de préfiguration du Centre régional des lettres et du livre, Eulalie publie aussi des informations concernant la librairie, les bibliothèques, médiathèques et tous les acteurs concernés par le livre et ses supports connexes.
C’est en présence d’un grand nombre de ses auteurs et de professionnels du livre que Véronique Chatenay-Dolto, directrice régionale des affaires culturelles et Léon Azatkanian, directeur de la rédaction, ainsi que Daniel Boys, vice-président de l’association, sont venus présenter au Club en avant-première le sommaire du numéro 5 qui paraîtra à la rentrée. Eulalie, le portail internet (www.eulalie.fr) puis la revue trimestrielle éponyme, tire son nom de « La Cantilène de Sainte-Eulalie », rédigée en 882, propriété de l’abbaye de Saint-Amand, aujourd’hui conservée à la bibliothèque de Valenciennes, qui est considérée comme le premier texte de la littérature française. Et les animateurs du futur Centre régional rappellent avec conviction que notre région a depuis longtemps été une terre d’élection pour le livre, depuis les manuscrits écrits et illustrés dans les abbayes tout au long du Moyen Age jusqu’aux 12 millions de documents empruntés aujourd’hui (en 2008) chaque année dans les 530 bibliothèques de la région et les 129 auteurs ou illustrateurs recensés dans le répertoire « Eulalie ». Il était donc important pour eux d’offrir un miroir à ce dynamisme.
Un réseau ouvert de collaborateurs rémunérés
Sous-titrée « Actualités des lettres et du livre en Nord-Pas de Calais », Eulalie n’est pas une revue littéraire de plus, mais une revue de professionnels qui tient à être lisible et compréhensible par tous, perméable aux regards extérieurs à travers un réseau ouvert de collaborateurs rémunérés — journalistes, connaisseurs, experts, auteurs, essayistes, écrivains… — qui font remonter les informations. Elle publie d’ailleurs dans chaque numéro une « revue des revues » (y compris d’Outre-Quiévrain) en double page. Elle recense et rend compte en outre des dernières parutions (roman, poésie, bande-dessinée, jeunesse, polar, histoire littéraire…), réalise des entretiens (avec des libraires, des bibliothécaires…) et des enquêtes, rédige des portraits (d’auteurs, d’éditeurs, d’associations…), etc. Bref, (presque) tout ce qui se rattache à la « bibliodiversité » régionale se retrouve dans les colonnes de la revue Eulalie.

- de g à dr : Léon Azatkanian, Véronique Chatenay-Dolto, Daniel Boys.
Financée par la Direction régionale des affaires culturelles (DRAC), le Conseil régional, Artois Comm. et bientôt les Conseils généraux du Nord et du Pas de Calais, la revue oscille entre 32 et 36 pages, avec un tirage de 7000 exemplaires diffusés gratuitement sur 170 lieux de dépôt en région. « Nous avons l’ambition de créer un centre de ressources ouvert à tous les auteurs, explique Véronique Chatenay-Dolto, Ces quatre premiers numéros de la revue sont la partie visible du futur Centre régional des lettres et du livre dont nous souhaitons l’ouverture le 1er janvier 2011. Il aura pour vocation d’être un lieu de rencontre, d’échange, d’écoute et de dialogue, un lieu de reconnaissance entre professionnels de la chaîne du livre ».
G.R.
Photos M.D.
Association de préfiguration du Centre régional des Lettres et du Livre Nord-Pas de Calais. Tel : 03 21 53 02 23 – Courriel : contact crll-nordpasdecalais.fr - Internet : www.eulalie.fr